Una donna non ce la fa da sola... anche se lavora sodo.
Žena ne može sama da vodi imanje. To nije dobro, znaš? Bez obzira koliko se trudila.
Me l'ha detto lei che se lavora tanto, s'innervosisce e perde peso.
Rekli ste mi da mnogo radite, i to vas èini nervoznim, pa gubite na težini.
Se lavora al suono, chi ascolta?
Ako ona radi na zvuku, ko sluša?
Ma se lavora per uno dei due, sarebbe la conferma.
Ako radi u kojoj od tih tvrtki, sve se slaže.
Se lavora per noi, potrà tornare alla sua vita normale.
Ako budeš radila za nas, odustaæemo od optužbi... i možeš da se vratiš tvom normalnom životu.
Rimane, se lavora fino a tardi.
Ako bude radila do kasno, ostat æe.
Se lavora cosi' duramente gli servira' una bella cena.
Treba da ga nahranimo kada veæ toliko naporno radi.
E scoprire se lavora per Corwin.
I videti da li je povezan sa Korvinom.
Non so se lavora qui o vive qui vicino.....sparpagliatevi e distribuite la foto.
Raziðite se. Ne znam radi li ovde, živi u blizini? -Uzmite letke.
E quella figliola, se lavora di bocca, ti porta via anche il cervello.
A ta je cura imala prvoklasna usta za pušenje.
Voglio dire, se lavora dobbiamo provare, giusto?
Ako upali... vredi pokušati, zar ne?
Se lavora per conto di terzi, allora dovrebbe riferire al suo principale.
Ah, I tako, pošto sam ja uèenik, Na vama je da objasnite direktoru škole.
Ma se lavora ancora al caso, allora lo farò anch'io.
Ali ako je on i dalje na sluèaju, onda sam i ja.
Se lavora per gli yakuza, perchè dovrebbe ucciderli?
OK, ako radi za Jakuze... zašto bi ubio Jakuzu? -Možda je promijenio stranu, ne bi bilo prvi put.
Deve essere difficile per lei, se lavora con questi orari.
Mora da joj je teško jer radite u ovo vreme.
Se lavora con qualcuno della Compagnia non vorrebbero i loro nomi sulla lista passeggeri.
Ako radi zajedno sa nekim iz Kompanije, onda ne želi znati njihova imena.
E non sapremo mai se lavora con qualcuno.
I nikad neæemo znati da li radi s nekim.
E se lavora per Octopus, non baderò ai sentimenti.
Ako ona radi sa Oktopusom... onda moja oseæanja ništa ne znaèe.
Beh, se lavora nel tuo edificio puoi avvicinarti a lui.
Pa ako je u tvojoj zgradi onda mu se možeš približiti.
Voglio dire, se lavora per Yakavetta, perche' e' rimasto a guardare che tutti i suoi uomini morissero?
Мислим, ако већ ради за Јакавета, зашто би само стајао по страни и гледао како му сређујете екипу?
Se lavora a qualcosa... - voglio sapere a cosa, e non e' una richiesta.
Ako nešto radiš, hoæu da znam šta radiš, ovo nije molba.
No, ho detto che se lavora l'assistente mi faccio da parte e me la spasso.
Ne, rekla sam da mi treba pomoænik da me PUSTI na miru, kako bih bila ZADOVOLJNA.
Beh, se lavora il direttore giusto, il 100 percento.
Ako æe pravi poslovoða biti dežuran, stopostotni.
Se lavora per loro... possiamo trovarlo.
Ako on radi za njih, možemo ga naæi.
Ma se lavora con Zephyr, dovremo girare il caso alla polizia.
Ali ako radi sa Zephyrom, moraæemo da predamo ovaj sluèaj policiji.
E se lavora con loro devi dirmelo subito.
A ako on radi s njima, moraš mi odmah reæi.
Perche' ti importa se lavora a due casi?
Zašto je bitno ako radi na dva slučaja?
Non aveva un documento, quindi deve confermarci se lavora davvero qui.
Nije imala dokumenta, pa morate da nam potvrdite da li stvarno radi ovde.
E se lavora con i federali, non possiamo manco camminare sul suo prato senza finire nei guai.
Radi li sa federalcima, nagazimo li mu na travnjak imat æemo problema.
Gia' ma se lavora con Kaled, deve avere un sistema per tenersi in contatto con lui.
Da, ali ako Bakri radi s Khaledom, sigurno nekako može doæi do njega.
Se lavora duramente deve anche divertirsi duramente.
Žestoko radi i žestoko se zabavlja. Šta misliš o tome?
Di solito sta bene anche se lavora ancora alla sua età.
Obièno je dobro, pogotovo što u njenim godinama još uvek radi.
Se lavora per il rapitore di Red, forse e' gia' stato in quel posto.
Ako radi za èovjeka koji drži Reda, možda je ranije bio tamo.
Se lavora per Havana, sappiamo dov'è.
Radi za Havanu, znamo gde je.
Se lavora per i benestanti a New York, deve essere entrata almeno in una di queste due porte.
Ako radi za bogataše Njujorka, bila je barem kod jedne.
Se lavora ancora la', potremmo trovarlo.
Ako još radi tamo, mogli bismo da ga naðemo.
Se lavora per quello stronzo, qualcosa è successo.
Ako radi za tog seronju, nešto se desilo.
Chiedili a lei i 10 dollari, se lavora.
Boli me uvo što se zaposlila. Traži od nje 10$ ako se zaposlila.
E se lavora davvero duramente, può diventare qualcosa di meglio, qualcosa di più.
I ako teško radi, može postati nešto bolje, nešto više. Kao ti.
Beh... se lavora nelle risorse umane per grandi aziende con grossi compensi non avrà molti contatti con i clienti.
Korporativni ljudski resursi dobro se plaæaju, ali ne radiš s ljudima.
L'FBI l'ha messo nel programma testimoni con il nome di Frank Thomas e speravo che potessi sondare il terreno, per vedere se lavora a qualche nuova operazione.
FBI ga je stavio u zaštitu pod imenom Frenk Tomas, pa sam mislila da ti možeš potegnuti neke veze, i videti da li radi nešto novo.
2.4587950706482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žena ne može sama da vodi imanje. To nije dobro, znaš? Bez obzira koliko se trudila. 